”へくそかづら”
2009年07月02日
このタイトル、何のことかわかりますか？
実は草の名前なんですけど↓↓↓・・・
道端で採ってきました。とっても可愛いでしょう！！
でも・・・名前が可哀そう(>_<)
口に出したら、ヒンシュクをかいそうな・・・
ああ、可愛いんだか、可哀そうなんだか(-。-)y-゜゜゜
もし、正式な別名があれば教えてくださいm(__)m
ホームページ http://umenoya-tofu.com/
（アドレスが新しくなりました）
実は草の名前なんですけど↓↓↓・・・
道端で採ってきました。とっても可愛いでしょう！！
でも・・・名前が可哀そう(>_<)
口に出したら、ヒンシュクをかいそうな・・・
ああ、可愛いんだか、可哀そうなんだか(-。-)y-゜゜゜
もし、正式な別名があれば教えてくださいm(__)m
ホームページ http://umenoya-tofu.com/
（アドレスが新しくなりました）
Posted by 女将 at 21:55│Comments(3)
│趣味
この記事へのコメント
これ 別名
「灸花」（やいとばな）。
灸（やいと）とは”おきゅう”のこと。
花の内側の茶色い部分をお灸の後に
見立てたから。
「馬食わず（うまくわず）」
悪臭があるために（？）
馬が食べないところから。
というらしいです。
「灸花」（やいとばな）。
灸（やいと）とは”おきゅう”のこと。
花の内側の茶色い部分をお灸の後に
見立てたから。
「馬食わず（うまくわず）」
悪臭があるために（？）
馬が食べないところから。
というらしいです。
Posted by スーさん at 2009年07月02日 22:04
>スーさん様
感激！！
長年、へくそかづらを生けてますが、やいと花と言うんですね。初めて知りました。
これでお客様にへくそかづらと言わなくてすみます。
本当にありがとうございました(^-^)v
感激！！
長年、へくそかづらを生けてますが、やいと花と言うんですね。初めて知りました。
これでお客様にへくそかづらと言わなくてすみます。
本当にありがとうございました(^-^)v
Posted by 女将 at 2009年07月02日 22:24
はじめまして。スーさん様とは時々、やりとりをしてますアランカのハズバンドと申します。「へくそかずら」は、植物学上の正式な名前だそうですよ。臭いが強烈なので、臭いものの名を２つ並べたようですが・・・・。お客様にも自信を持って「へくそかずらですっ！！」と、おっしゃってください（笑）ハズバンドでした。
Posted by アランカ at 2009年07月02日 23:18
